The new repair and custom bike shop is a teaching tool, its organizers say