The “First of the Month” campaign aims to raise money to help families cover rent during the pandemic.